About me
Dedicated to Chinese for 10 years
A Sinologist by profession with almost 10 years of international trade and business development background from Beijing, Xi´an, Shanghai and Prague.
I have assissted various enterprises from F&B, nanotechnology to machinery with their expansion or route-to-market objectives facilitating their export and sourcing activities in China and Europe.
I consider myself a citizen of the world and that translates into every aspect of my work and my ability to build bridges between the worlds. Sky is the limit.
Whom I have Worked with
For the past six years I have had the honour to work with these companies
Our appreciation goes to Lukas´ ability to put himself in a place of other people which made things a lot easier for us to further the talks with our Chinese partner.
Josef Valášek
Technistone – Senior Export ManagerLukas contracted a key partner in Beijing and set up upstream supply chain processes including our order-to-cash guidelines which made it possible for us to enter the market and open our China sales office.
Jakub Skopek
Respilon – Country managerLukas has the invaluable skill to bring together disparate approaches in a cross-cultural invironment which certainly helped us in our M&A projects.
Dita Matternova
CITIC – HR managing partnerWhat I do
What my professional live revolves around
Translation
I Can translate your contracts, brochures or anything else.
Interpreting
I will provide a smooth conversation to people thousand miles apart – be it a meeting room or an assembly plant.
Fieldwork
Not afraid to get on a plane to check, declare, deliver, get a hold of – just take care of anything needed.
Quality assurance
Every now and again you have to take a trip to that factory and make sure everything go as planned. I have experience with this.
Networking
More than anywhere else, In China contacts are essential. I have gathered hundreds of them for the past few years.
Consulting
I have dealt with Chinese authorities a lot. I know which door to knock on to get things sorted. Need any advice?
Ways to contact me
Call or message me and we´ll schedule a meeting
Phone
+420 606 677 531
+41 76 527 63 76
Address
Na Folimance 2155/15
Prague 2, 12000, Czech Republic